Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen gibt es auf Italienisch und Englisch; hier liest du die englische Fassung.

Privacy policy

Last updated: 10 November 2026

This is a translation for convenience. In case of conflict, the Italian version prevails.

Data controller

Mirko Bosetti, Via dei Caputei 1, fraz. Sclemo, 38070 Stenico (TN), Italia, VAT no. 02859800225, which runs Tavoola (tavoola.menu). For any request about your data: tavoola.menu@gmail.com.

Data we process

Purposes and legal basis

To support you, the people who run Tavoola can open your venue's dashboard and see or fix what you would see (for example the address or a price). They do it only to help you, every access is logged with name and time, and from there they cannot pay, change the email or password, or delete the account.

We do not sell data, use it for advertising or make automated decisions about you. The artificial intelligence features (automatic translation, suggested allergens and descriptions, importing and analysing a menu from a photo, “Ask the menu”) run only when you use them and only receive the menu text or the image you upload.

Who we share data with

We use these providers, appointed as data processors, each only for its own part:

Print orders are produced and invoiced by the partner named in the order (for example the partner stationery shop): we pass on the necessary data (content to print, billing details, contact name, phone and email and, if you ask for delivery, the address), which it processes as an independent controller to issue the invoice and hand over the order. Delivery within the province of Trento, if you ask for it, is done by us with the same data. Subscription billing data is shared with our accountant.

Transfers outside the EU

Some providers process data in the United States. Transfers rely on the provider's EU-US Data Privacy Framework certification or, where missing, on the standard contractual clauses approved by the European Commission (Art. 46 GDPR).

How long we keep data

Your rights

You can request access, rectification, erasure, restriction and portability of your data and object to processing based on legitimate interest by writing to tavoola.menu@gmail.com. You can also delete your account yourself from Settings. If you believe your data is processed unlawfully, you can lodge a complaint with the Italian data protection authority (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it) or with the authority of your country.

Personal data in your content

If the content you publish includes other people's personal data (for example staff photos), you are the controller of that data and we process it on your behalf. If you need a data processing agreement (Art. 28 GDPR), write to us.

Cookies

We only use technical cookies, so no consent banner is required. Public menu pages set no cookies at all. The dashboard uses:

We use no profiling, analytics or third-party advertising cookies.